Etiqueta: Meditatio

Lecturas Semanales

Lectura 27, Ciclo 5

meditacioncristianauruguay

 “Queridos Amigos” Texto de Laurence Freeman OSB extraído de la Meditatio Newsletter de octubre de 2017
La palabra «contemplación» esconde la palabra templum o «templo». Hoy lo imaginamos como un edificio religioso pero el significado original no era la estructura física sino el espacio puro en sí mismo antes de que se erigiera el edificio o se llevaran allí mismo a cabo los rituales sagrados. Esta interpretación da un nuevo significado a las palabras de San Pablo: «¿No sabéis que vosotros sois templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en vosotros?» (1 Cor 3,16) Así pues, somos espacio,  no sólo contenedores de pensamientos asombrosos e imaginación, circuitos neuronales y biología compleja. Somos el espacio donde habita Dios. Y estamos en relación. Sor Eileen O’Hea tenía una frase conmovedora que siempre recuerdo: “las relaciones son el terreno sagrado de nuestra humanidad”. Hablando existencialmente, no podemos imaginarnos a nosotros mismos sin estar inmersos en una relación en todas las dimensiones: histórica, social, emocional, ecológica y cósmica. Vivimos en una red de seres interrelacionados. Espiritualmente, estamos relacionados con todo, en Cristo, donde todas las cosas se encuentran en unidad. La relación contemplativa significa ir más allá del sentido estrecho de «mis» relaciones, de las que controlamos, poseemos, sentimos celos o defendemos violentamente desde el lado oscuro de Eros. Al contrario, vemos las relaciones como espacios de crecimiento donde aprendemos a ser fieles, a no ser posesivos, a amar con desapego y sin proyección, y a crecer en el autoconocimiento. Las relaciones son espacios (en el sentido del “templum”), no construcciones del ego. No debemos adorar a aquellos con quienes nos relacionamos. Alcanzamos la unión con ellos adorando junto a ellos, en espíritu y en la verdad, en la base divina de toda relación.
Carla Cooper
Traducido por WCCM España
Sabiduría Diaria

Sabiduría diaria 2.09.19

meditacioncristianauruguay

gaviota Laurence

(Foto: Laurence Freeman, Francia)

El autoconocimiento del que hablamos es en un nivel más profundo y más simple — la experiencia de ser quienes somos. La autoconciencia psicológica se queda en nivel del pensamiento — un análisis, un juicio. Vemos ciertas cosas sobre nosotros mismos y las reconocemos, las nombramos, las etiquetamos. Pero en este nivel más profundo de oración, entramos en el ‘ser’, no en el pensamiento. De manera que estamos siendo nosotros mismos, no pensando sobre nosotros mismos. Y es a partir de ese ‘ser’ que surge este autoconocimiento. Surge de la gracia, y a medida que surge, sabemos que estamos siendo conocidos. Así que mientras nos conocemos en este nivel más profundo, sabemos que somos conocidos, ‘pues tú en mí y yo en ti, juntos formamos una única persona’

(Finding Oneself 2, Series Meditatio 2017D, Laurence Freeman OSB)